Les mots français qui ne se traduisent pas en créole
Étant donné que le créole réunionnais est un mix de plusieurs langues avec une base de français, on a donc gardé pas mal de mots… en français! Comme :

Bienvenue!
Bonjour! / Bonne nuit
Bon appétit!
Bon voyage! / Bonnes vacances! / Bonne retraite! / etc.
Bonne chance!
Gros bisou!
Joli(e)
Le journal
Merci / De rien / Y’a pas de quoi
Parce que…
Papa / mamie / papi / tonton / frère/ soeur / etc.
Pardon!
Santé!
Les mots français qui ne se traduisent pas en créole Étant donné que le créole réunionnais est un mix de plusieurs langues avec une base de français, on a donc gardé pas mal de mots… en français! Comme : Bienvenue! Bonjour! / Bonne nuit Bon appétit! Bon voyage! / Bonnes vacances! / Bonne retraite! / etc. Bonne chance! Gros bisou! Joli(e) Le journal Merci / De rien / Y’a pas de quoi Parce que… Papa / mamie / papi / tonton / frère/ soeur / etc. Pardon! Santé!
0 Kommentare 0 Geteilt 2KB Ansichten 0 Bewertungen
Gesponsert
Gesponsert

Double Éveil : Débloque ton potentiel TIKTOK SHOP

Tu en as marre de stagner ? Tu veux vendre sur TikTok ou en ligne sans montrer ton visage, sans t?exposer, mais en générant des revenus ? Cette formation est faite pour toi.

Babafig https://www.babafig.com